Согласно Гражданскому кодексу Российской Федерации, наследники несут ответственность по долгам умершего наследодателя в пределах стоимости наследственного имущества, которое они получили. При этом обязанности по долгам умершего распределяются между наследниками пропорционально их доле наследства.
В данном случае, если имущество господина Зиновьева перешло к сыну дочери и жене, они обязаны исполнить требование Яковлева по возврату 15 тыс. рублей в соответствии с их долями наследства. При этом доля каждого наследника будет определена в зависимости от законодательства о наследовании (например, в случае законного наследования доля супруга и детей может быть различной).
Таким образом, наследники обязаны уплатить долг Яковлеву в соответствии с их долями наследства, причем каждый из них будет нести ответственность только в пределах стоимости полученного имущества.